Martine Dougé
Founder and president of Dougé  LLC
Martine boasts fifteen years of experience as a professional English-Haitian Creole translator as well as a French-English, Haitian Creole-English medical telephonic interpreter.  A native of Haiti, she has a widespread cultural knowledge of both Haiti and the US and keeps herself updated within her fields of expertise both in Haitian Creole and English so as to offer professional translation that reads naturally.  Martine is also the founder of the Medical Division of the American Translators Association (ATA) and served as its Division Administrator during its first three years.

Fredrik Mohlin
Co-founder and vice president of Dougé  LLC
Originally from Sweden, Fredrik moved to Florida in the spring of 2009.  He has ten years of experience as project manager in various areas such as printing, manufacturing and medical supplies.  Over the last three years, he has developed his desktop publishing skills, in addition to his strong background in engineering.  Fredrik speaks Swedish and English fluently, has a conversational level of Danish, and understands Haitian Creole.